1:14

burung(TB/TL) <05775> [of fowls.]

1:14

burung merpati.

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Luk 2:24 [Semua]

5:7

mampu untuk menyediakan .... domba(TB)/tangannya ... sampai .... membelanjakan ... binatang kecil(TL) <01767 05060 07716 03027> [he be not able to bring a lamb. Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb.]

dua ... burung tekukur ... dua(TB/TL) <08147 08449> [two turtle-doves.]

seekor ........ seekor(TB)/seekor ....... seekor(TL) <0259> [one.]

5:7

tidak mampu

Im 5:11; Im 12:8; 14:21; 27:8 [Semua]

atau domba,

Im 12:8; 14:22,30 [Semua]

burung merpati,

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Bil 6:10 [Semua]

12:8

menyediakan anak domba ... domba(TB)/membelanjakan ... anak domba(TL) <07716 04672> [she be not able to bring a lamb. Heb. her hand find not sufficiency of a lamb.]

mengadakan pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make an atonement.]

When burnt offerings and sin offerings were brought together, the sin offerings were first offered.

12:8

burung merpati,

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Im 14:22 [Semua]

penghapus dosa,

Im 5:7; Luk 2:22-24%& [Semua]

tahirlah ia.

Im 4:26; [Lihat FULL. Im 4:26]

12:1

12:1

Judul : Pentahiran sesudah melahirkan anak

Perikop : Im 12:1-8

2:8

orang yang hina(TB)/Orang ... hina(TL) <01800> [the poor.]

mendudukkan .... raja-raja ... bangsawan(TB)/didudukkan-Nya(TL) <03427 05081> [set them.]

alas(TB/TL) <04690> [the pillars.]

2:8

Ia menegakkan

Mazm 113:7-8 [Semua]

yang hina

Yak 2:5

dalam debu,

1Raj 16:2

yang miskin

Mazm 72:12; 107:41; 145:14; 146:8; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

kursi kehormatan.

2Sam 7:8; Ayub 36:7; Yes 22:23; Yeh 21:26 [Semua]

mempunyai alas

Ayub 15:7; 38:4; Mazm 104:5; Ams 8:29; Yes 40:12; Yer 10:12 [Semua]

34:19

memihak(TB)/memandang(TL) <05375> [accepteth.]

pembesar(TB)/orang besar-besar(TL) <08269> [princes.]

membedakan(TL) <05234> [regardeth.]

buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [they.]

34:19

tidak memihak

Ayub 13:10; [Lihat FULL. Ayub 13:10]; Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34] [Semua]

orang kecil,

Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; Yak 2:5 [Semua]

buatan tangan-Nya?

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]

17:5

mengolok-olok(TB/TL) <03932> [mocketh.]

gembira(TB)/suka(TL) <08056> [and.]

hukuman(TB)/terlepas(TL) <05352> [unpunished. Heb. held innocent.]

17:5

orang miskin

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]

menghina Penciptanya;

Ams 14:31

suatu kecelakaan

Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29]

dari hukuman.

Yeh 25:3; Ob 1:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOK ORANG MISKIN.

22:2

kaya(TB/TL) <06223> [rich.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

22:2

mereka semua

Ayub 31:15; [Lihat FULL. Ayub 31:15]; Ams 29:13; Mat 5:45 [Semua]

6:20

Yesus memandang mengangkat(TB) <846 1869> [he lifted.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

6:20

Judul : Ucapan bahagia dan celaka

Perikop : Luk 6:20-26

Paralel:

Mat 5:1-12 dengan Luk 6:20-26

Kerajaan Allah.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH.

Catatan Frasa: KAMU YANG MISKIN.

21:2

peser(TB)/keping(TL) <3016> [mites.]

21:3

sesungguhnya(TB/TL) <230> [Of.]

lebih banyak dari pada(TB)/lebih(TL) <4119> [more.]

21:4

<537> [all.]

21:4

seluruh nafkahnya.

2Kor 8:12

21:2

peser(TB)/keping(TL) <3016> [mites.]

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:12

mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.]

mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.]

bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

1:12

kepada Bapa,

Ef 5:20

mendapat bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

kerajaan terang.

Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]

2:5

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <191> [Hearken.]

bukankah ... memilih(TB/TL) <1586 3756> [Hath not.]

kaya(TB/TL) <4145> [rich.]

menjadi ahli waris(TB)/waris(TL) <2818> [heirs.]

miskin .............. Kerajaan(TB)/miskin .......... kerajaan(TL) <4434 932> [the. or, that which.]

2:5

hai saudara-saudara

Yak 1:16,19 [Semua]

dunia ini

Ayub 34:19; 1Kor 1:26-28 [Semua]

dalam iman

Luk 12:21; Wahy 2:9 [Semua]

waris Kerajaan

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34 ]

mengasihi Dia?

Yak 1:12; [Lihat FULL. Yak 1:12]

Catatan Frasa: BUKANKAH ALLAH MEMILIH ORANG-ORANG YANG DIANGGAP MISKIN.

2:6

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

menindas(TB)/menganiayakan(TL) <2616> [Do.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

2:6

orang-orang miskin.

1Kor 11:22

ke pengadilan?

Kis 8:3; 16:19 [Semua]